20:00

Бороться и искать, найти и перепрятать
Я чот не въехала, а что, Фарья изначально мусульманка? Никакого принятия мусульманства, вот прям так взяли и поженились? А ещё она там где-то и мусульманские формулы произносит периодически (ну всякие речевые обороты, знаменующие надежду на Всевышнего, благодарность и всякое такое). Она ж венгерка. И вроде бы не похоже, чтобы имела мусульманское воспитание, хоть Венгрия и была вассалом Османской империи.
ЗЫ. Порыскала по Википедии, папа Фарьи, князь Трансильвании, был кальвинистом.

@темы: кино, азиатщина, Турция, бурчание

Комментарии
04.05.2019 в 20:19

Меня зовут Джейд. Мара Джейд.
Вот я тоже по фильму не поняла - с чего это они прям сразу так и зарегились? Как-то совсем сказочно у них в сериале дела пошли...
А Фарья разве реальная? Вроде бы, писали, что это вымысел сценаристов.
04.05.2019 в 20:27

Бороться и искать, найти и перепрятать
Arica Jade, Фарья вымысел, а вот папа и мама, Габор и Каталина Бетлен, настоящие.
04.05.2019 в 20:33

Меня зовут Джейд. Мара Джейд.
uele, ну, значит, богато так намыслили. Гулять, так гулять!)) Пусть будет - и сразу мусульманка, и турецкий - родной язык!
04.05.2019 в 20:36

Бороться и искать, найти и перепрятать
Arica Jade, не, с турецким сделали милость и объяснили, папа с детства включил турецкий в образовательную программу, вот и шпрехает сразу. Только я порадовалась, что наконец-то иностранка, которая не начала шпарить по-местному после пары корявых фраз, как они отыгрались на вероисповедании)).
04.05.2019 в 20:43

Бороться и искать, найти и перепрятать
Arica Jade, а ещё вот оффтопом поплачусь тебе в жилетку: меня достала личная жизнь Силахтара и бесконечное милование Мурада с Фарьей, оно как бы надо, но не так долго и подробно. Силахтара уже откровенно жалко, он половину своего экранного времени с бабами разбирается.
04.05.2019 в 21:30

Меня зовут Джейд. Мара Джейд.
uele, Силахтара мне вообще жаль в принципе! Отличный персонаж, шикарный мужик, но в итоге его бездарно слили (спойлерну). А Мурад с Фарьёй как милуется, так потом и ругаться будет. Тоже как-то нелогично.
04.05.2019 в 21:36

Бороться и искать, найти и перепрятать
Arica Jade, мне Силахтар не во всём нравится, но популярность у баб прям проблема)).
04.05.2019 в 21:41

Меня зовут Джейд. Мара Джейд.
uele, ну такой вот Стас Михайлов он у них...
06.05.2019 в 00:30

Капитан на своем корабле — первый после Бога, потому что ему не позволено брать на корабль жену.
uele, мусульманин может жениться на немусульманке, Коран это не запрещает. Мусульманка не имеет права выйти за не-мусульманина.
Логика такая: дети мусульманина и не-мусульманки все равно будут воспитаны в вере отца, а в обратную сторону - нет, так что нафиг.
Венгры всю дорогу были под турками, так что у мадьяр турецкий знают многие. Он тогда в Восточной Европе и на Балканах был сродни английскому.
06.05.2019 в 17:18

Бороться и искать, найти и перепрятать
Жена моряка, турецкий у венгерки у меня вопросов не вызывал, к тому же, это объяснялось. Что касается, мусульманства, то там какой-то замут именно у султанов (возможно, по версии сериала), они и женились-то со скрипом, у всех пуканы рвало от этого, а уж когда дама немусульманка... Возможно, они это раньше просто накручивали, конечно, но как-то тут это прошло вразрез с общей линией. Ну и меня в общем немного удивляют взаимоотношения Фарьи с мусульманством, веротерпимость здесь не причём, выглядит просто как недосмотр сценаристов, там вообще много мелких недосмотров. На качество просмотра не влияет, например, в своё время скорость изучения турецкого героинями, которые его точно не знали, меня удивляла больше, но иногда накапливается. Так-то Фарья удачный пресонаж, ИМХО.