Бороться и искать, найти и перепрятать
изображение

Ну это. Раскидала рабочие задачи, есть время помусорить в лентах очередными впечатлениями)). Расскажу про корейскую полнометражку "Силач-Мадонна". Мадонна - потому что главный герой увлечён творчеством певицы Мадонны и хочет быть хотя бы немного на неё похожим. А вообще О Дон Гу - трансгендер и копит деньги на операцию по смене пола. Что сложно, потому что парень ещё школьник, а на подработке грузчиком много не заработаешь, отец пьёт и прочие осложнённые обстоятельства. Но как-то раз ему подворачивается возможность заняться ссирым, корейской национальной борьбой, и поучаствовать в соревнованиях. Призовых как раз должно было хватить на операцию.

Фильм заявлен как комедия, но по мне, так комического там почти нет, драма самая натуральная. Есть, конечно, забавные моменты, некоторые сюжетные особенности характерны для комедий, довольно забавно подана жизнь спортивного клуба, особенно меня радовал главный тренер, на соревнованиях ведущий вдохновляющие беседы из кабинки туалета.))) Или сцены кокетства учителя японского языка, в которого влюблён Дон Гу, которые парень себе воображает, когда смотрит на учителя, вместо того, чтобы слушать.

Но так-то не смешно. Разведённые родители, отец пьёт и дерётся, в школе дразнят, тем более, что Дон Гу полный мальчик. И личная драма с признанием учителю. Это всё к довесок к ощущению себя девушкой. Но герой оказывается достаточно сильным и упрямым, чтобы выдержать, настоять на своём. Даже противостоять отцу, в прошлом боксёру, который сильно его избил не только за то, что сын собрался пол менять, но и за то, что выбрал не бокс, а ссирым.
Отдельно, конечно же, не сразу у него сложились отношения с товарищами по клубу. Зато, когда сложилось, то появилась компания, где его принимают.

Главную роль играет Рю Док Хван. Видимо, он специально отъедался к роли, потому что и до, и после у него фото более субтильные, а там хомячок такой. Просто не верится, что это тот же человек, что играл Хан Джин У в "Загадках Бога" и Конмина в "Вере"))). Он вообще молодец, разное может играть. Товарищ вырос в театре, и вот что вышло)).

А теперь слайды. Это вот Дон Гу, как настоящая девочка, стесняется снимать футболку, и поэтому заклеил соски пластырем.
читать дальше

Короче, хороший фильм.
О! Кстати, наконец удалось плеер KMP воспроизвести-таки субтитры и даже настроить их вид. Правда, не помню, как)).

@темы: кино, азиатщина, отзывы, Корея, впечатления

Комментарии
11.04.2018 в 21:10

they say spirit always stays
"Силач-Мадонна", рили???
Это скорее переводится "Как девственник"
11.04.2018 в 21:21

Бороться и искать, найти и перепрятать
kofa joh, "Like A Virgin" - это песня у Мадонны такая есть (и я чот не помню уже, но кажется, именно её поёт ГГ в финале), и это именно английское название, а русское название больше соответствует корейскому, мне кажется - Cheon-ha-jang-sa Ma-don-na - во всяком случае, Мадонна там упомянута)).