Бороться и искать, найти и перепрятать
За этот день много не скажешь. Смотрела "Охоту за головами" сама (очень интересно) и "Достоин своего имени с Крисом. "Охоту" временами в обнимку с материалами с курсов. То на слух кое-что проверить, то в китайских сабах.
На ужин барским жестом заказала суши.

@темы: кино, азиатщина, учёба, Корея, Китай, 365 дней радости, еда, языки, дыбр

Комментарии
04.01.2020 в 16:38

Логин
а ты еще не смотрела Охоту за головами?
я сама уже начала искать знакомые иероглифы. но блин. после первых относительно легких уроков - стало сложнее. и накопившегося материала много. каждый день надо заниматься. даже страшно иногда, когда вижу очередной иероглиф, который надо запомнить.
увидела как по китайски Наташа пишется и офигела ))) они ведь какие то специальные иероглифы используют для написания имен? так то куча их, которые звучат одинаково.
пишу как курица лапой.
04.01.2020 в 17:28

Бороться и искать, найти и перепрятать
murka muy muy, сколь я поняла, для записи имен те же иероглифы. А европейские записывают по созвучию, если у человека нет специально выбранного китайского.
"Охоту за головами" смотрю в первый раз.
А в написании очень важно освоить порядок написания черт, они тогда гораздо аккуратнее получаются. Это как попробвать написать, допустим, от руки букву "д" (прописными), а потом её же в обратном порядке или случайным образом. Похоже нарисовать получится, но выглядеть будет как-то странно.
05.01.2020 в 08:44

Логин
uele, благодаря книжному флешмобу я наткнулась на книжку Коростелевой - там как бэ магический реализм, но его почти нет. зато здорово показана жизнь китайского студента и россии, и только вчера прослушала, как он учит китайскому в интституте конфуция - как раз про написания иероглифов. легко читается (и слушается), здорово передан менталитет, юмор.
рекомендую - если есть время
knigavuhe.org/book/korosteleva-anna-cvety-koric...
05.01.2020 в 09:19

Бороться и искать, найти и перепрятать
murka muy muy, хе, слышала про эту книгу)).